HEBREO CLÁSICO BÁSICO
Curso conformado por 33 lecciones. El estudiante será capaz de leer, escribir, analizar gramaticalmente y traducir textos poco complejos de la Biblia Hebrea.
HEBREO CLÁSICO INTERMEDIO:
Curso conformado por 32 lecciones. El estudiante será capaz de leer, analizar frases elementales y en este nivel se va a potenciar todas sus habilidades para analizar textos más complejos.
HEBREO CLÁSICO AVANZADO
Curso conformado por 24 lecciones, completamente actualizado y renovado en relación al dictado el año 2020. En este último nivel reforzamos las competencias para traducir el texto de la Biblia de manera literal y luego en español estándar. Cada tema va a estudiar sobre los temas más avanzados del Hebreo.
César Silva. Director de LIMUD y Docente de Hebreo y Arameo desde hace dos décadas, recibió su formación en la Facultad de Teología Metodista Wenceslao Bahamonde (CBT) y su grado en Ciencias Bíblicas en Casiodoro de Reina, dirigido por el Dr. Moisés Chávez. Luego hizo diferentes cursos de especialización de hebreo, arqueología bíblica y geografía en la U. de Murcia, la U. Hebrea de Jerusalén y la U. Bar Ilán, con sede en Israel.
NIVEL HEBREO BÁSICO
-
1Lección 1 – El Alfabeto Hebreo (Parte 1): De la Alef a la Vav.
-
2Lección 3 – El Alfabeto Hebreo (Parte 3): De la Mem a la Tav.
-
3Lección 2 – El Alfabeto Hebreo (Parte 2): De la Záin a la Lámed.
-
4Lección 17 - Los números ordinales. Los días de la semana. Dinámica sobre los colores.
-
5Lección 15 - Cómo usar un diccionario Hebreo-Español.
-
6Lección 19 - Sufijos Posesivos: nuestro, vuestro, suyo (de ellos).
-
7Lección 4 – Las Letras
-
8Lección 21 - El Tiempo Pasado (Parte 1). Teoría y práctica grupal.
-
9Lección 5 - Género y Número: Cómo reconocer palabras masculinas, femeninas, singular y plural.
-
10Lección 23 - Tiempo pasado en singular y plural, estructura Qal. Práctica grupal.
-
11Lección 6 – El Número Dual. Cosmogonía Hebrea.
-
12Lección 25 - Asociación Genitiva (Relación de pertenencia).
-
13Lección 7 - El Shvá. La Granada desde la cultura hebrea.
-
14Lección 27 - La He (ה) Paragógica o indicadora de dirección.
-
15Lección 8 - El Artículo Definido. Dinámica Grupal de reforzamiento.
-
16Lección 28 - La Oración Interrogativa. La He (ה) formativa.
-
17Lección 9 - El Patáj Furtivo y la Conjunción Copulativa.
-
18Lección 30 – Repaso Total (Parte 2) y preparación para el examen final.
-
19Lección 10 - El Verbo: tiempo presente (teoría y práctica).
-
20Lección 32 - Repaso Final (Parte 3) los colores, los números, las preposiciones.
-
21Lección 11 – Verbos Irregulares en Tiempo presente. Verbos con 2da radical Vav (ו). verbos con tercera radical He (ה).
-
22Lección 12 – Preposiciones Inseparables (Parte 1). Vocabulario. Dinámica grupal de Traducción.
-
23Lección 13 - Los números cardinales.
-
24Lección 14 - Preposiciones inseparables, independientes y con Maqéf. Análisis lingüístico del nombre YHVH.
-
25Lección 15 - Cómo usar un diccionario Hebreo-Español.
-
26Lección 16 - Los Colores.
-
27Lección 17 - Los números ordinales. Los días de la semana. Dinámica sobre los colores.
-
28Lección 18 – Sufijos Posesivos: mío, tuyo, suyo. Traducción Gen 2:22 La “costilla” de Adán.
-
29Lección 19 - Sufijos Posesivos: nuestro, vuestro, suyo (de ellos).
-
30Lección 20 - Preposiciones con sufijos posesivos. Análisis de Isaías 7:14.
-
31Lección 21 - El Tiempo Pasado (Parte 1). Teoría y práctica grupal.
-
32Lección 22 - Análisis de textos en la Biblia Hebrea: Traducción, contexto cultural, hebraísmos.
-
33Lección 23 - Tiempo pasado en singular y plural, estructura Qal. Práctica grupal.
-
34Lección 24 - Trabajo de Campo: Traducción de versículos en tiempo pasado.
-
35Lección 25 - Asociación Genitiva (Relación de pertenencia).
-
36Lección 26 – Asociación Genitiva (Relación de pertenencia) Parte 2.
-
37Lección 27 - La He (ה) Paragógica o indicadora de dirección.
-
38Lección 28 - La Oración Interrogativa. La He (ה) formativa.
-
39Lección 29 – Repaso Total (Parte 1) y preparación para el examen final.
-
40Lección 30 – Repaso Total (Parte 2) y preparación para el examen final.
-
41Lección 31 – Repaso Total (Parte 3) y preparación para el examen final.
-
42Lección 32 - Repaso Final (Parte 3) los colores, los números, las preposiciones.
-
43Lección 33 - Repaso Especial: Verbos Regulares.
NIVEL HEBREO INTERMEDIO
-
44Lección 1 – Infinitivo Absoluto.
-
45Lección 1 – Infinitivo Absoluto.
-
46Lección 2 - Infinitivo Constructo. Práctica por grupos.
-
47Lección 2 - Infinitivo Constructo. Práctica por grupos.
-
48Lección 3 - Verbos en Infinitivo: Ejercicios grupales.
-
49Lección 4 – Función Sintáctica de las letras: La Álef (א) como preformativa del futuro.
-
50Lección 4 – Función Sintáctica de las letras: La Álef (א) como preformativa del futuro.
-
51Lección 6 – Función Sintáctica de las letras: La Nun (נ) y la Tav (ת).
-
52Lección 5 – Función Sintáctica de las letras: La He (ה) y la Yud (י)
-
53Lección 7 - Práctica de Traducción; Tiempo Presente y Pasado. Uso de las vocales Combinadas (Jataf).
-
54Lección 6 – Función Sintáctica de las letras: La Nun (נ) y la Tav (ת).
-
55Lección 8 – Práctica del Tiempo Futuro. Introducción a la forma Vayfal.
-
56Lección 7 - Práctica de Traducción; Tiempo Presente y Pasado. Uso de las vocales Combinadas (Jataf).
-
57Lección 9 - La forma Vayfal. Teoría y análisis de textos.
-
58Lección 10 - Verbos Irregulares de Segunda radical débil: Vav (ו) y Yud (י).
-
59Lección 10 - Verbos Irregulares de Segunda radical débil: Vav (ו) y Yud (י).
-
60Lección 11 - Verbo Ser/Estar en tiempo pasado. Práctica de traducción Vayfal.
-
61Lección 12 – La partícula cohortativa de súplica Na (נא).
-
62Lección 12 – La partícula cohortativa de súplica Na (נא).
-
63Lección 14 - El Vocativo hebreo: Concepto y ejemplos. Traducción de Éxodo 4:13.
-
64Lección 13 - La partícula cohortativa de súplica Na (נא). Sustantivos segolados.
-
65Lección 16 - Forma Vayfal (Parte 1). Concepto y ejemplos.
-
66Lección 14 - El Vocativo hebreo: Concepto y ejemplos. Traducción de Éxodo 4:13.
-
67Lección 19 - Estructura Piel (Parte 3): Tiempo futuro y ejercicios.
-
68Lección 15 - El uso del Tiempo Futuro en códigos legales.
-
69Lección 20 - Ejercicios de traducción de textos bíblicos en estructura Piel.
-
70Lección 16 - Forma Vayfal (Parte 1). Concepto y ejemplos.
-
71Lección 21 – Estructura Hifil (Parte 1): Tiempo presente y ejercicios.
-
72Lección 17 – Estructura Piel (Parte 1): Tiempo presente y ejercicios.
-
73Lección 22 - Estructura Hifil (Parte 2): Tiempo pasado y ejercicios.
-
74Lección 18 – Estructura Piel (Parte 2): Tiempo pasado y ejercicios.
-
75Lección 23 – La Estructura Hitpael (Parte 1): Tiempo presente y ejercicios.
-
76Lección 19 - Estructura Piel (Parte 3): Tiempo futuro y ejercicios.
-
77Lección 24 - Ejercicios de Reconocimiento morfosintáctico.
-
78Lección 20 - Ejercicios de traducción de textos bíblicos en estructura Piel.
-
79Lección 25 - Los Números Ordinales.
-
80Lección 21 – Estructura Hifil (Parte 1): Tiempo presente y ejercicios.
-
81Lección 26 - Los Verbos Cuadriliterales. Ejercicios de Traducción.
-
82Lección 22 - Estructura Hifil (Parte 2): Tiempo pasado y ejercicios.
-
83Lección 27 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:1-2.
-
84Lección 23 – La Estructura Hitpael (Parte 1): Tiempo presente y ejercicios.
-
85Lección 28 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:3-4.
-
86Lección 24 - Ejercicios de Reconocimiento morfosintáctico.
-
87Lección 29 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:5.
-
88Lección 25 - Los Números Ordinales.
-
89Lección 30 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:10-11.
-
90Lección 26 - Los Verbos Cuadriliterales. Ejercicios de Traducción.
-
91Lección 31 – Traducción de versículos Jonás 1:12 . Repaso de Estructuras.
-
92Lección 27 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:1-2.
-
93Lección 32 – Traducción de versículos Jonás 1:13-14 . Repaso de Estructuras.
-
94Lección 28 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:3-4.
-
95Lección 29 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:5.
-
96Lección 30 – Trabajo de campo. Traducción de Jonás 1:10-11.
-
97Lección 32 – Traducción de versículos Jonás 1:13-14 . Repaso de Estructuras.
HEBREO NIVEL AVANZADO
-
98Lección 1 – El origen de las Vocales.
-
99Lección 1 – El origen de las Vocales.
-
100Lección 2 – Traducción Jonás 1:3.
-
101Lección 2 – Traducción Jonás 1:3.
-
102Lección 3 – Traducción Jonás 1:4.
-
103Lección 3 – Traducción Jonás 1:4.
-
104Lección 4 – Interjecciones y Traducción Jonás 1:5.
-
105Lección 4 – Interjecciones y Traducción Jonás 1:5.
-
106Lección 5 – Traducción Jonás 1:6
-
107Lección 5 – Traducción Jonás 1:6
-
108Lección 6 – Traducción Jonás 1:7.
-
109Lección 7 – Traducción Jonás 1:8.
-
110Lección 7 – Traducción Jonás 1:8.
-
111Lección 8 – Práctica de Verbos.
-
112Lección 8 – Práctica de Verbos.
-
113Lección 9 – Traducción Jonás 1:9.
-
114Lección 9 – Traducción Jonás 1:9.
-
115Lección 10 – Verbos Estativos.
-
116Lección 10 – Verbos Estativos.
-
117Lección 11 – Traducción Jonás 1:10. Verbos de 3ra radical He.
-
118Lección 11 – Traducción Jonás 1:10. Verbos de 3ra radical He.
-
119Lección 12 – Traducción de Jonás 1:10-11. Practica de verbos de 3ra Radical Jet.
-
120Lección 12 – Traducción de Jonás 1:10-11. Practica de verbos de 3ra Radical Jet.
-
121Lección 14 – El Infinitivo Tautológico.
-
122Lección 13 – Estructura NIfal: Repaso.
-
123lección 15 – Traducción Jonás 1:13. Estructura Hifil.
-
124Lección 14 – El Infinitivo Tautológico.
-
125Lección 16 – Traducción Jonás 1:14. Cohortativo.
-
126lección 15 – Traducción Jonás 1:13. Estructura Hifil.
-
127Lección 17 – Traducción Jonás 1:12. Proposiciones: Sobre, Debajo, Junto a, Atrás, Dentro, Delante.
-
128Lección 16 – Traducción Jonás 1:14. Cohortativo.
-
129Lección 18 – Traducción Jonás 1:16. Funciones Sintácticas y análisis gramatical.
-
130Lección 17 – Traducción Jonás 1:12. Proposiciones: Sobre, Debajo, Junto a, Atrás, Dentro, Delante.
-
131Lección 19 – Traducción de Jonás 1:17. Partícula de Objeto directo.
-
132Lección 18 – Traducción Jonás 1:16. Funciones Sintácticas y análisis gramatical.
-
133Lección 20 – Traducción Jonás 2:1-2. Estructura Hitpael. Clases de Preposiciones.
-
134Lección 19 – Traducción de Jonás 1:17. Partícula de Objeto directo.
-
135Lección 21 – Traducción Jonás 2:3.
-
136Lección 20 – Traducción Jonás 2:1-2. Estructura Hitpael. Clases de Preposiciones.
-
137Lección 23 – Estructura Pual: Concepto, ejemplos, trabajo de traducción.
-
138Lección 21 – Traducción Jonás 2:3.
-
139Lección 22 – Traducción Jonás 3:1-2. Distinción de Frases y Oraciones.
-
140Lección 23 – Estructura Pual: Concepto, ejemplos, trabajo de traducción.
-
141Lección 24 – Clase Final.